Laibach - B Mashina
Player audio w wersji BETA. Ew. zgłoszenia błędów prosimy kierować na
Kody na stronę
x
Komentarze (7)
Oglądasz 1 - 7 z 7
/ 2012-01-27 11:15:21
[od końca bo mi głupio pocięło posty :(]
Maszyny wysyłamy w niebiosa
Ponad nami wszystkimi
I pozostawiamy za sobą tych, co nie wiedzą
O ostatnim dniu
Pozostawiamy we śnie tych, co nie wiedzą
Wyruszamy o świcie
Napędzani B-Maszyną
Dziką B-Maszynę, co nigdy się nie zatrzymuje
Maszyny wysyłamy w niebiosa
Ponad nami wszystkimi
I pozostawiamy za sobą tych, co nie wiedzą
O ostatnim dniu
Pozostawiamy we śnie tych, co nie wiedzą
Wyruszamy o świcie
Napędzani B-Maszyną
Dziką B-Maszynę, co nigdy się nie zatrzymuje
/ 2012-01-27 11:14:44
By wznieść nasze wyśnione maszyny
W niebiosa
Niechaj śpią Ci co nie wiedzą
Ostatni dzień jest tu
Dzień prawdziwie ostatni
I wyruszamy o świcie
Nie ma siły, pieniędzy ni potęgi,
Która mogłaby nas powstrzymać i zmienić nasz los
Teraz każdy problem został zniszczony
Wznosimy nasze ręce i ciała ku szczytowi
We Wszechświat - ku gwiazdom podążamy
W niebiosa
Niechaj śpią Ci co nie wiedzą
Ostatni dzień jest tu
Dzień prawdziwie ostatni
I wyruszamy o świcie
Nie ma siły, pieniędzy ni potęgi,
Która mogłaby nas powstrzymać i zmienić nasz los
Teraz każdy problem został zniszczony
Wznosimy nasze ręce i ciała ku szczytowi
We Wszechświat - ku gwiazdom podążamy
/ 2012-01-27 11:14:08
Autorskie tłumaczenie, mam nadzieję nieco lepiej oddające charakter piosenki.
Laibach - B Mashina
Pozostał tylko jeden dzień
Tylko jeden dzień
Opuszczamy pozostałych
Odchodzimy
Dziś wszyscy przekradamy się
Zwierzętami jesteśmy
Straciliśmy opanowanie
Nasze dusze z dziczy pochodzą
a skrzydła [mamy] by sięgnąć nieba
Niech Słońce spadnie w ocean
Niech Ziemię pochłonie ogień
Wystarczy posiadać siłę
Oraz wiedzę
Laibach - B Mashina
Pozostał tylko jeden dzień
Tylko jeden dzień
Opuszczamy pozostałych
Odchodzimy
Dziś wszyscy przekradamy się
Zwierzętami jesteśmy
Straciliśmy opanowanie
Nasze dusze z dziczy pochodzą
a skrzydła [mamy] by sięgnąć nieba
Niech Słońce spadnie w ocean
Niech Ziemię pochłonie ogień
Wystarczy posiadać siłę
Oraz wiedzę
Próbuję ostatni raz...
Laibach - B Mashina
Tylko jeden dzień pozostał
tylko jeden dzień
opuszczamy pozostałych
odchodzimy stąd
Dziś się wymykamy
jesteśmy zwierzętami
to co mamy jest stracone
Nasze dusze są dzikie
jak skrzydła które dosięgną nieba
niech słońce spadnie za ocean,
niech ziemię pochłonie ogień
Wystarczy mieć siłę
i dobrze się znać
by dosięgnąć maszyn z naszych snów
prosto w niebo
Pozwólcie spokojnie zasnąć tym co o niczym nie wiedzą
ostatni dzień jest tutaj
naprawdę ostatni
a my opuszczamy go o świcie
Nie ma siły nie ma pieniędzy i nie ma potęgi
By teraz nas powstrzymać i zmienić nasz los
Teraz każdy problem został zniszczony
Wzniesiemy nasze ręce i ciała na szczyt
Wszechświata - podążamy w stronę gwiazd
Maszyny które wysyłamy w niebiosa
Ponad nas
I zostawiamy za sobą tych co o niczym nie wiedzą
O ostatnim dniu
Pozwalamy spać spokojnie tym co o nas nie wiedzą
Opuszczamy ich o świcie
Kierowani przez B-machine
Dziki B-machine - Nigdy się nie zatrzyma
[Chór]
Maszyny które wysyłamy w niebiosa
Ponad nas
I zostawiamy za sobą tych co o niczym nie wiedzą
O ostatnim dniu
Pozwalamy spać spokojnie tym co o nas nie wiedzą
Opuszczamy ich o świcie
Kierowani przez B-machine
Dziki B-machine - Nigdy się nie zatrzyma
Translated by Amarenas
Laibach - B Mashina
Tylko jeden dzień pozostał
tylko jeden dzień
opuszczamy pozostałych
odchodzimy stąd
Dziś się wymykamy
jesteśmy zwierzętami
to co mamy jest stracone
Nasze dusze są dzikie
jak skrzydła które dosięgną nieba
niech słońce spadnie za ocean,
niech ziemię pochłonie ogień
Wystarczy mieć siłę
i dobrze się znać
by dosięgnąć maszyn z naszych snów
prosto w niebo
Pozwólcie spokojnie zasnąć tym co o niczym nie wiedzą
ostatni dzień jest tutaj
naprawdę ostatni
a my opuszczamy go o świcie
Nie ma siły nie ma pieniędzy i nie ma potęgi
By teraz nas powstrzymać i zmienić nasz los
Teraz każdy problem został zniszczony
Wzniesiemy nasze ręce i ciała na szczyt
Wszechświata - podążamy w stronę gwiazd
Maszyny które wysyłamy w niebiosa
Ponad nas
I zostawiamy za sobą tych co o niczym nie wiedzą
O ostatnim dniu
Pozwalamy spać spokojnie tym co o nas nie wiedzą
Opuszczamy ich o świcie
Kierowani przez B-machine
Dziki B-machine - Nigdy się nie zatrzyma
[Chór]
Maszyny które wysyłamy w niebiosa
Ponad nas
I zostawiamy za sobą tych co o niczym nie wiedzą
O ostatnim dniu
Pozwalamy spać spokojnie tym co o nas nie wiedzą
Opuszczamy ich o świcie
Kierowani przez B-machine
Dziki B-machine - Nigdy się nie zatrzyma
Translated by Amarenas
Próbuję ostatni raz...
Laibach - B Mashina
Tylko jeden dzień pozostał
tylko jeden dzień
opuszczamy pozostałych
odchodzimy stąd
Dziś się wymykamy
jesteśmy zwierzętami
to co mamy jest stracone
Nasze dusze są dzikie
jak skrzydła które dosięgną nieba
niech słońce spadnie za ocean,
niech ziemię pochłonie ogień
Wystarczy mieć siłę
i dobrze się znać
by dosięgnąć maszyn z naszych snów
prosto w niebo
Pozwólcie spokojnie zasnąć tym co o niczym nie wiedzą
ostatni dzień jest tutaj
naprawdę ostatni
a my opuszczamy go o świcie
Nie ma siły nie ma pieniędzy i nie ma potęgi
By teraz nas powstrzymać i zmienić nasz los
Teraz każdy problem został zniszczony
Wzniesiemy nasze ręce i ciała na szczyt
Wszechświata - podążamy w stronę gwiazd
Maszyny które wysyłamy w niebiosa
Ponad nas
I zostawiamy za sobą tych co o niczym nie wiedzą
O ostatnim dniu
Pozwalamy spać spokojnie tym co o nas nie wiedzą
Opuszczamy ich o świcie
Kierowani przez B-machine
Dziki B-machine - Nigdy się nie zatrzyma
[Chór]
Maszyny które wysyłamy w niebiosa
Ponad nas
I zostawiamy za sobą tych co o niczym nie wiedzą
O ostatnim dniu
Pozwalamy spać spokojnie tym co o nas nie wiedzą
Opuszczamy ich o świcie
Kierowani przez B-machine
Dziki B-machine - Nigdy się nie zatrzyma
Translated by Amarenas
Laibach - B Mashina
Tylko jeden dzień pozostał
tylko jeden dzień
opuszczamy pozostałych
odchodzimy stąd
Dziś się wymykamy
jesteśmy zwierzętami
to co mamy jest stracone
Nasze dusze są dzikie
jak skrzydła które dosięgną nieba
niech słońce spadnie za ocean,
niech ziemię pochłonie ogień
Wystarczy mieć siłę
i dobrze się znać
by dosięgnąć maszyn z naszych snów
prosto w niebo
Pozwólcie spokojnie zasnąć tym co o niczym nie wiedzą
ostatni dzień jest tutaj
naprawdę ostatni
a my opuszczamy go o świcie
Nie ma siły nie ma pieniędzy i nie ma potęgi
By teraz nas powstrzymać i zmienić nasz los
Teraz każdy problem został zniszczony
Wzniesiemy nasze ręce i ciała na szczyt
Wszechświata - podążamy w stronę gwiazd
Maszyny które wysyłamy w niebiosa
Ponad nas
I zostawiamy za sobą tych co o niczym nie wiedzą
O ostatnim dniu
Pozwalamy spać spokojnie tym co o nas nie wiedzą
Opuszczamy ich o świcie
Kierowani przez B-machine
Dziki B-machine - Nigdy się nie zatrzyma
[Chór]
Maszyny które wysyłamy w niebiosa
Ponad nas
I zostawiamy za sobą tych co o niczym nie wiedzą
O ostatnim dniu
Pozwalamy spać spokojnie tym co o nas nie wiedzą
Opuszczamy ich o świcie
Kierowani przez B-machine
Dziki B-machine - Nigdy się nie zatrzyma
Translated by Amarenas
/ 2010-05-19 17:14:45
lepszy jest remix tego
w216.wrzuta.pl/audio/8cqRUuDHC6s/siddharta-b_mashina_laibach_rmx
w216.wrzuta.pl/audio/8cqRUuDHC6s/siddharta-b_mashina_laibach_rmx
niesamowite...
Oglądasz 1 - 7 z 7
